The program to speed up refugee arrivals will allow private citizens to sponsor families in their communities after raising funds and undergoing training.